Fashion & Lifestyle Bloggers

Donatella for H&M


Cela paraissait si loin. Mais finalement J-1 avant le lancement de la ligne tant attendue signée Versace. Mis en image par Mert & Marcus, le casting est trié sur le volet. Les égéries ne sont autres que Sasha Pivovarova, Abbey Lee Kershaw, Lindsey Wixon ou encore Daphne Groeneveld. Sur le volet, on vous dit ! Et comme à chaque collection spéciale de H&M, il n'y en aura pas pour toutes, ni pour tous d'ailleurs(oui, les hommes ne sont pas en reste).

/We have been waiting so long and finally D-1 before the so awaited line by Versace ! Brought to life by Mert & Marcus, the casting is hand-picked. The muses are no other than Sasha Pivovarova, Abbey Lee Kershaw, Lindsey Wixon or Daphne Groeneveld. Hand-picked, we told you ! And as each special collection by H&M, there will not be enough for everyone, men are not in rest.







Une collaboration où les couleurs s'entremêlent et s'entrechoquent. Du bling, du vernis, du métal, du flashy, des volants et même des franges. Ma sélection se porte en premier sur ces petites robes agrémentées d'une touche de fantaisie. Cet effet clouté doré rend une garde-robe tout de suite plus rock et glamour ! Pour illuminer notre hiver, les imprimés sont très colorés pendant que les chaussures ont un chic fou !

A collaboration where colors collide, clashes and interwine ! It's bling, it's patent, metallic, flashy with fringes ! Here is a selection of some of my favorite items. A little crush for the embellished dresses, a touch of fantasy ! I love the gold studs effect, it instantly makes your wardrobe popping. More rock and more glamorous ! The prints are very colorful without forgetting the shoes, soo chic !






Afin de s'organiser au mieux, la liste des boutiques participantes, c'est par ici -> H&M !
/So get ready and check the shops list here -> H&M !  


Image via hm.com, Items via Vogue.fr

SHARE:

1 comment

Blogger Template Created by pipdig