Fashion & Lifestyle Bloggers

Look of the day







Je vous souhaite à toutes et à tous un merveilleux Noël !
I wish you all a wonderful Merry Christmas !



Veste en cuirMango
Gilet: Alberto Bini
Col roulé: Zara
Short et collier: H&M
Sac: Vintage de Mam
Bague or: Calvin Klein
Cuissardes: Le Pépé

Leather jacket: Mango
Waistcoat: Alberto Bini
Top: Zara
Short & Necklace: H&M
Bag: Mum's vintage 
Gold ring: Calvin Klein
High boots: Le Pépé

Qu'en pensez-vous?
What do you think?
SHARE:

Swiss designers


Ce week-end, des créatrices suisses s'étaient donné rendez-vous dans la Galerie-Café "l'Arbre à talents" à Genève afin d'exposer leurs collections. Je décidai donc de partir à leur rencontre. De grandes passions depuis la naissance en passant par de simples hobbies, elles exposent leurs créations et nous font découvrir leur univers.

/This week-end, Swiss designers met in "l'Arbre à talents" Galerie-Café in Geneva to introduce their collection. I decided to go there to meet them. From passion to simple hobby, they showed their creations and their universe.


La créatrice, Virginie Desarzens (ci-dessous), s'est inspirée des films d'Hitchcock pour créer ses bagues. Vous reconnaissez... "Les Oiseaux"!

/The designer, Virginie Desarzens (below), took her inspiration from the Hitchcock films to create her rings. Do you remember... "The Birds"!


 La marque "Lili la myrtille" propose des bagues en tricot...
The brand "Lili la myrtille" shows knitted rings...


Des boutons de manchette faits de touches d'ordinateur...
/Cufflinks made with keys computer...


...ou encore des bagues réalisées à base de CD brisés. 
...or rings made with broken CD's.


La marque "Siegert Design" proposait des bijoux en papier. Des colliers, des bagues, des bracelets et à venir des lumières incorporés dans des colliers. Je me réjouis de les voir !

/Here is the brand "Siegert Design" shows jewels made with paper. Necklaces, rings, bracelets and soon light necklaces. Can't wait to see it !


J'ai adoré cet endroit et échanger avec les personnes présentes. La responsable de la Galerie fait de bonnes sélections et l'ambiance y est très chaleureuse, je vous le recommande ;-)

/I loved this place and it was a pleasure to exchange with people there. The head of Gallery have a good selection and the atmosphere is very warm, if you have the chance to go, don't hesitate ;-)


L'Arbre à talent
36, boulevard Carl-Vogt
1205 Genève

Plus d'infos sur le site:
More info on the website: 

SHARE:

Läckerli x Mövenpick : An exquisite Swiss explosion


Une petite douceur se transforme en glace… Les Läckerlis. Prononcez "Lekreli", originaire de Bâle sont un mélange d'amandes, de miel, d'écorce d'orange et de cannelle. Simplement et purement délicieux, ce sont mes préférés, j'en mangerais tous les jours. 

/My little pleasure turns into ice... Born in Basel, Läckerlis please pronounce "Lekreli" are my favorite biscuits. Made of almonds, honey, cinnamon, orange peel, it is purely and simply excellent. I could eat it all day long. 





Alors quand j'ai découvert que Mövenpick lançait une glace "saveur Läckerlis" en édition limitée pour l'hiver, comment dire, j'ai foncé en acheter. Nous sommes en plein mois de Décembre, cela ne m'empêche jamais de manger des glaces, au contraire. Originale, douce et comme mes petites merveilles, très agréable en bouche. Régalez-vous les yeux !

/When I heard that Mövenpick launched a winter limited edition of Leckerlis ice cream, how can I say, I ran and bought a pot. We are in December but that doesn't stop me from eating ice creams, never! Very original, sweet and like my fave biscuits, very good. Enjoy !



SHARE:

Inspiration of the day: Olivia Palermo








Quel est votre style préféré ?
Which style do you prefer ?


Pictures via Oliviapalermo
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig